Bienvenido al sitio web de IDeaS de Integrated Decisions and Systems, Inc. (“IDeaS”). El acceso a la información contenida en este sitio web, así como el uso que se haga de ella, están sujetos a los términos y condiciones que aparecen a continuación. Lea con atención la siguiente información. Su uso de este sitio web, incluidos los servicios que aquí se ofrecen, significa que acepta cumplir, seguir y acatar estos términos y condiciones (“Términos”).

IDeaS se reserva el derecho a suspender cualquiera de los servicios disponibles en este sitio web, a hacer cambios o actualizaciones al sitio, o a los productos o programas que aquí se describen, o a estos términos y condiciones, en cualquier momento y sin previo aviso. Continuar con el uso de este sitio web después de dichos cambios significa que usted acepta los términos y condiciones modificados.

Copyright

Copyright © 2015 Integrated Decisions and Systems, Inc., 8500 Normandale Lake Blvd., Suite 1200, Minneapolis, MN 55437, USA. Todos los derechos reservados.

Uso del sitio web

Por la presente, IDeaS le autoriza a ver, descargar, copiar e imprimir los documentos y gráficos que se incluyan (“el material”) en este sitio web, sujeto a las siguientes restricciones y conforme a todo acuerdo por escrito entre usted e IDeaS: 1) únicamente usted puede usar el material para sus propios fines informativos y educativos personales, así como para otros fines no comerciales, a menos que se indique lo contrario expresamente; 2) toda copia que usted haga deberá indicar adecuadamente la fuente correspondiente, incluido todo copyright u aviso de propiedad exclusiva de otro tipo que se muestre o incluya originalmente en el material; 3) no podrá modificar nada del material que se encuentra en este sitio web, a menos que se indique lo contrario expresamente, ni tampoco intentar hacer pasar por suyo ningún material que se incluya en este sitio web; 4) no podrá usar, reproducir o mostrar, llevar a cabo o distribuir públicamente ningún material de este sitio web con ningún fin comercial o público, a menos que IDeaS le haya concedido previamente permiso por escrito para hacerlo; 5) asimismo, no podrá duplicar o replicar ninguna parte de este sitio web en ningún otro entorno sin previa autorización por escrito de IDeaS; 6) no podrá mostrar o transmitir contenido de las fuentes RSS de IDeaS de tal manera que no permita vincularse, redirigirse o remitir a la URL oficial de IDeaS; asimismo, no podrá insertar ninguna página intermedia, página promocional, ni ningún otro contenido entre el vínculo RSS de IDeaS y su URL oficial correspondiente.

IDeaS se reserva el derecho a bloquear, según su criterio, el acceso a cualquier usuario, inclusive a los usuarios que no cumplan con estos términos y condiciones y aquellos que infrinjan o incumplan los derechos de los demás.

Cuentas, contraseñas y seguridad

Si alguno de los servicios que se ofrecen en este sitio web requiere que usted abra una cuenta, deberá realizar el proceso de registro proporcionando y manteniendo datos actuales, precisos y completos según se solicite en el formulario de inscripción correspondiente y, asimismo, mantener estrictamente confidencial su contraseña. Si IDeaS le ha dado información para iniciar sesión que le permita tener acceso a alguna URL restringida dentro del sitio web, le informamos que dicha información, así como el contenido que se localice o se vincule desde dicha URL, es confidencial y propiedad exclusiva de IDeaS, y que usted no está autorizado para compartir la información que vea, descargue o use de alguna manera en dicha URL. Si usted está usando los servicios en nombre de su empleador, usted declara que cuenta con autorización para aceptar estas Condiciones de uso en su nombre. Usted es el único responsable de mantener la confidencialidad de su(s) contraseña(s). Usted está de acuerdo y acepta que ciertos servicios pueden dar acceso a información sobre clientes que está restringida mediante contraseña, como los nombres y ciertos productos. Al usar este sitio web y registrarse para dichos servicios, usted consiente a que IDeaS muestre esa información a través de los servicios y acepta todos los riesgos que conlleva el acceso no autorizado a dicha información. Asimismo, usted será totalmente responsable de toda actividad que ocurra debido al uso de su cuenta y contraseña. Usted acepta notificar de inmediato a IDeaS sobre cualquier uso no autorizado de su cuenta o contraseña, así como cualquier otra infracción de seguridad, y asegúrese de salir de su cuenta al final de cada sesión. IDeaS no se hace responsable de ninguna pérdida o daño que pudiera ocurrir como resultado de que alguien más utilice su cuenta o su contraseña, ya sea con o sin su conocimiento. No obstante, usted podría ser responsable de las pérdidas ocasionadas a IDeaS o a alguna otra parte debido a que otra persona use su cuenta o contraseña. En ningún momento podrá usted usar la cuenta de otra persona sin el permiso correspondiente del titular de la cuenta. IDeaS se reserva el derecho a suspenderle el acceso a los servicios que se describen en esta sección si, a su exclusivo criterio, considera que el uso que ha hecho del sitio web de alguna manera resulta inapropiado. Al suspenderle el acceso a este sitio web, usted deberá destruir todo el material que haya obtenido aquí que pudiera permitir identificar a alguna persona.

Uso de los canales de comunicación en línea de IDeaS

Partes de este sitio web consisten en los canales de comunicación en línea de IDeaS (“el canal” o “los canales”). Los canales son un servicio que ofrece IDeaS para facilitar la difusión y el intercambio de información técnica relativa a los productos y servicios de IDeaS. Usted entiende que todo contenido de terceros que se publique en los canales es responsabilidad exclusiva de la persona que lo haya publicado originalmente. Asimismo, comprende que todas las opiniones que se expresen en los canales no reflejan necesariamente las opiniones de IDeaS. IDeaS tendrá derecho a retirar cualquier contenido o a suspenderle el acceso y el uso de los canales en caso de que IDeaS, a su exclusivo criterio, considere que sus declaraciones o su conducta sean incorrectos, ilegales, obscenos, difamatorios, amenazadores, que infrinjan algún derecho de propiedad intelectual, que invadan la privacidad, que sean perjudiciales, censurables o que de alguna manera incumplan con estos términos o con las leyes pertinentes.

Acceso a los canales de comunicación en línea de IDeaS:

Usted acepta que IDeaS no se hará responsable bajo ninguna circunstancia y de ninguna manera de errores, omisiones, pérdidas o daños de ningún tipo que ocurran como resultado de su uso de los canales o del contenido publicado en ellos. Usted acepta que deberá evaluar y asumir todo riesgo en relación con el uso del contenido, incluido al confiar en la precisión, integridad o utilidad de dicho contenido. Usted acepta no extraer o reunir información sobre otros, incluidas las direcciones de correo electrónico, ni usar los canales o la información que obtenga de ellos para enviar a otros usuarios correos electrónicos no solicitados. Los canales se ofrecen exclusivamente con fines de información y ninguno de sus contenidos está destinado para fines comerciales o de inversión. IDeaS no se hará responsable de la precisión o la disponibilidad de la información que aparezca o que esté disponible en los canales, ni de ninguna decisión comercial o de inversión que se tome con base en dicha información. Está prohibido recabar datos personales de niños menores de 13 años de edad (“menores de edad”) a través de este sitio web. No está permitido que los menores de edad utilicen este sitio web, por lo que IDeaS les pide que no envíen ningún dato personal al sitio.

Publicar en los canales de comunicación en línea de IDeaS:

A menos que se indique lo contrario, al publicar contenido en un canal, usted concede a IDeaS y a los demás usuarios el derecho ilimitado, irrevocable, no exclusivo, exento de regalías, perpetuo, mundial y completamente transferible, cesionable y sublicenciable, así como la licencia para usar, copiar, reproducir, modificar, adaptar, publicar, traducir, crear trabajos colectivos o derivados, distribuir, llevar a cabo y mostrar su contenido, ya sea en su totalidad o parcialmente, e incorporarlo en otros trabajos en cualquier medio, forma o tecnología que actualmente se conozca o que se desarrolle posteriormente. Asimismo, garantiza que ha renunciado a los llamados derechos morales del contenido.

Al publicar contenido en un canal, usted garantiza y declara que es el propietario o que controla los derechos de dicho contenido, incluidos, sin limitación, todos los derechos necesarios para que usted lo proporcione, publique, cargue, comente o entregue; o que el uso que hace del contenido es un uso legítimo protegido y que el contenido no es confidencial. Si está usando los canales en nombre de su empleador, usted declara y garantiza que cuenta con su autorización para aceptar estas condiciones en su nombre y que su empleador está de acuerdo en indemnizarlo a usted y a IDeaS por el incumplimiento de estas condiciones. Además, al publicar contenido, usted declara y garantiza que ha consultado las políticas de su empleador y que cumple con ellas, o con las de la entidad o la persona que controla o que es la propietaria del contenido que usted publique.  Será responsabilidad exclusiva de usted garantizar que nada de lo que publique revele información privilegiada y/o confidencial, incluida la información cubierta por un acuerdo de confidencialidad, la cual no esté autorizada a divulgar. IDeaS le recomienda no divulgar datos personales propios o de sus hijos, como el número del Seguro Social, de tarjetas de crédito, etc. IDeaS se reserva el derecho, a su exclusivo criterio, de modificar, publicar o no publicar algún contenido de usted. IDeaS no promete que el acceso a los canales sea ininterrumpido. Usted acepta hacer las copias de respaldo correspondientes de toda información que envíe a este sitio web.

SUS PUBLICACIONES NO DEBERÁN INCLUIR CONTENIDO QUE IDeaS, A SU EXCLUSIVO CRITERIO, CONSIDERE QUE SEA UN ANUNCIO O BÚSQUEDA DE EMPLEO. USTED ACEPTA QUE NO USARÁ DELIBERADAMENTE MATERIAL O INFORMACIÓN FALSA O ENGAÑOSA, O CON EL PROPÓSITO DE ESTAFAR, COMO OCULTAR EL ORIGEN DEL CONTENIDO O FALSEAR SU AFILIACIÓN O IDENTIDAD. NO PODRÁ USAR EL NOMBRE DE IDeaS PARA RESPALDAR O PROMOVER NINGÚN PRODUCTO, OPINIÓN, CAUSA O CANDIDATO POLÍTICO. ESTÁ ESTRICTAMENTE PROHIBIDO EXPRESAR SUS OPINIONES PERSONALES COMO QUE ESTUVIERAN RESPALDADAS INSTITUCIONALMENTE POR IDeaS O POR SUS PATROCINADORES, ASOCIADOS O EMPRESAS AFINES. USTED ACEPTA NO PUBLICAR O TRANSMITIR VIRUS INFORMÁTICOS NI NINGÚN OTRO CÓDIGO INFORMÁTICO, ARCHIVO O PROGRAMA QUE ESTÉ DISEÑADO PARA INTERRUMPIR, DESTRUIR O LIMITAR EL FUNCIONAMIENTO DE ALGÚN SOFTWARE, HARDWARE O EQUIPO DE TELECOMUNICACIONES. USTED DECLARA Y GARANTIZA QUE EL CONTENIDO QUE PROPORCIONA NO VIOLA ESTOS TÉRMINOS.

Uso del software de IDeaS

Todo software de IDeaS que se descargue o que esté disponible en este sitio web, a menos que se indique expresamente lo contrario, está bajo licencia, ya sea mediante un acuerdo por escrito entre usted e IDeaS o mediante la licencia que se otorga con un clic al momento de la descarga o al usar el software. El software al que corresponda alguna de estas licencias estará sujeto exclusivamente a los términos del contrato de licencia correspondiente, a menos que se indique expresamente lo contrario. Sin embargo, si no se dispone de una licencia por escrito o mediante un clic, el uso que usted haga del software de IDeaS estará sujeto a las condiciones siguientes: 1) no podrá usar, reproducir, grabar, publicar, exhibir o distribuir públicamente ningún software que esté disponible en este sitio web, sin el previo consentimiento por escrito de IDeaS; 2) usted recibe una licencia personal y no exclusiva para usar dicho software, sujeto a las restricciones anteriores; 3) dicho software está sujeto a las garantías y limitaciones de responsabilidad según se estipula más abajo; 4) excepto por lo que se conceda expresamente, IDeaS y sus licenciantes se reservan todo derecho, título e interés en relación con dicho software. Esta sección no atañe al material de terceras partes que esté disponible en este sitio web.

Derechos limitados

El software y su documentación son programas informáticos que se proporcionan con DERECHOS LIMITADOS al Gobierno de los Estados Unidos. El uso, duplicación o divulgación del software proporcionado por el gobierno de Estados Unidos estará sujeto a la sección “Uso del software de IDeaS” de estos términos, conforme a FAR 12.212, DFAR 227.7202-1(a), DFAR 227.7202-3(a) y a DFAR 227.7202-4; y en la medida en que lo exijan las leyes federales de los EE. UU., a los derechos limitados mínimos que se estipulan en FAR 52.227-19 (DEC 2007), o si FAR 52.227-19 no es aplicable, entonces en FAR 52.227-14 (DEC 2007). El Contratista/Licenciante es Integrated Decisions and Systems, Inc., 8500 Normandale Lake Blvd., Suite 1200, Minneapolis, MN 55437.

Garantías y avisos legales

EXCEPTO EN DONDE SE ESTIPULE EXPRESAMENTE LO CONTRARIO EN ESTE ACUERDO ENTRE USTED E IDeaS, TODA LA INFORMACIÓN, SOFTWARE, PRODUCTOS Y SERVICIOS SE DAN “TAL COMO ES” SIN NINGÚN TIPO DE GARANTÍA, INCLUSIVE LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO Y NO INCUMPLIMIENTO. BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA IDeaS SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL O RESULTANTE, NI DE DAÑOS POR LA PÉRDIDA DE GANANCIAS, INGRESOS, INFORMACIÓN O USO QUE USTED O TERCEROS SUFRAN, YA SEA EN UNA ACCIÓN EN FORMA CONTRACTUAL O EXTRACONTRACTUAL QUE SE DERIVE DE ACCEDER O USAR ESTE SITIO WEB, DE LOS SERVICIOS QUE SE OFRECEN EN ESTE SITIO WEB O DE CUALQUIER OTRO SITIO WEB CON HIPERVÍNCULO. SI ALGUNA DISPOSICIÓN DE LAS CONDICIONES DE USO DE IDeaS ES CONSIDERADA ILEGAL, NULA O NO EJECUTABLE POR UN TRIBUNAL QUE TENGA JURISDICCIÓN COMPETENTE, ENTONCES DICHA DISPOSICIÓN SERÁ SEPARABLE SIN QUE ELLO AFECTE LA EJECUTABILIDAD DEL RESTO DE LAS DISPOSICIONES, LAS CUALES PERMANECERÁN PLENAMENTE VIGENTES.

Indemnización

Usted acepta indemnizar y liberar a IDeaS y sus compañías filiales de toda responsabilidad ante toda reclamación o demanda, incluidos los honorarios razonables de abogados, que surjan o se relacionen con el uso que usted haga de este sitio web (incluidos los servicios que se aquí se ofrecen), con el contenido que usted incluya en este sitio web o si infringe estas Condiciones o los derechos de los demás.

Disponibilidad en todo el mundo

La información que se publique en este sitio web podría contener referencias directas o indirectas a productos, programas o servicios que podrían no estar disponibles en todo el mundo. Dichas referencias no se deberán tomar como indicación de que dichos productos, programas o servicios estén disponibles o que se dispondrá de ellos en su país. Usted deberá ponerse en contacto con la oficina local de ventas para solicitar información específica sobre los productos, programas y servicios que estén disponibles para usted.

Material de terceros en este sitio web

Este sitio web podría contener material de terceros, inclusive software en forma ejecutable o de código fuente (“Material de terceros”). El acceso, uso y descarga de todo material de terceros que contenga este sitio web están sujetos a las Garantías y Avisos Legales establecidos previamente. El permiso para usar el material de terceros más allá de los usos indicados anteriormente o que se estipula explícitamente de otra manera, deberá obtenerse directamente de los propietarios correspondientes. A menos que se estipule expresamente lo contrario, IDeaS no da soporte técnico de ningún material que se publique, se descargue o se vincule desde este sitio web.

Reclamos sobre derechos de autor

IDeaS respeta la propiedad intelectual de los demás. Si usted cree que su obra ha sido copiada de tal manera que constituya un incumplimiento de los derechos de autor, notifíquenos su reclamo enviándole por escrito la siguiente información al Representante de Derechos de Autor designado de IDeaS:

Firma electrónica o física de la persona autorizada para actuar en nombre del dueño de los derechos de autor;

Descripción de la obra protegida por derechos de autor que usted afirma que han sido infringidos;

Descripción del lugar dentro del sitio web donde se encuentra el material que considera que infringe los derechos, incluida la URL y la fecha en que se mostró el material;

Su dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico;

Una declaración de usted de que cree de buena fe que el uso objetado no está autorizado por el titular de los derechos de autor, su representante o la ley;

Una declaración de usted, hecha bajo pena de condena por falso testimonio, de que la información anterior en su notificación es correcta y que usted es el titular de los derechos de autor o que está autorizado para actuar en nombre del titular de los derechos de autor.
La Representante de Derechos de Autor de IDeaS para notificaciones de reclamos por incumplimiento de derechos de autor en este sitio web es Patricia L. Brown, con quien se puede comunicar de la siguiente manera:

Patricia L. Brown
Deputy General Counsel
SAS Institute Inc.
SAS Campus Drive
Cary, NC 27513
correo electrónico: Patricia.Brown@sas.com

Vínculos a sitios web de terceros

Los vínculos a sitios web de terceros que se encuentren en nuestro sitio web se proporcionan exclusivamente como una ventaja añadida para usted. IDeaS no ha revisado el contenido de los sitios web de terceros ni tampoco acepta ninguna responsabilidad respecto al contenido o idoneidad de dichos sitios web; asimismo, IDeaS no da ninguna garantía expresa o implícita en cuanto a la exactitud, cumplimiento con los derechos de autor, legalidad, comerciabilidad ni ningún otro aspecto del contenido de dichos vínculos. La inclusión de vínculos no implica que IDeaS respalde los sitios web ni ninguna asociación con sus operadores.

Retroalimentación

Excepto en donde IDeaS expresamente indique lo contrario, todos los comentarios, retroalimentación, información o material que se envíe a IDeaS a través de este sitio web o en relación con este se deberá considerar como no confidencial y como propiedad de IDeaS. Al enviar a IDeaS comentarios, información, material o retroalimentación, usted acepta la cesión sin ningún cargo a IDeaS de todo derecho, título e interés respecto a dichos comentarios, información, material o retroalimentación. Sujeto a la Declaración de Privacidad de IDeaS, estaremos en libertad de usar sin ninguna restricción esos comentarios, información, material o retroalimentación.

Envíos del usuario no solicitados

Ni IDeaS ni ninguno de sus empleados aceptan o consideran los envíos no solicitados de ideas de ningún tipo provenientes de terceros externos. Por lo tanto, no envíe a través de este sitio web o algún otro medio de comunicación ningún material, concepto o idea a nadie de IDeaS que no le hayamos solicitado.

No obstante, en caso de que decida ignorar esta petición, le informamos que todo material o información no solicitado que se envíe a IDeaS o a alguno de sus empleados, será considerado como NO confidencial. El envío de material o información no solicitado le otorga a IDeaS licencia ilimitada e irrevocable para usar, reproducir, mostrar, llevar a cabo, modificar, transmitir y distribuir dicho material o información, así como toda propiedad intelectual implícita. Asimismo, IDeaS tendrá libertad para usar las ideas, conceptos, conocimientos o técnicas que usted nos envíe para cualquier propósito. La Declaración de Privacidad de IDeaS regirá la divulgación de su nombre o de cualquier otro dato personal en relación con dichos envíos.

Usted tendrá prohibido publicar o transmitirnos desde este sitio web material ilícito, obsceno, pornográfico, injurioso, difamatorio, amenazador, etc. que pudiera infringir alguna ley.

Leyes aplicables y jurisdicción

Este sitio web está controlado por IDeaS desde sus oficinas en 8500 Normandale Lake Blvd., Suite 1200, Minneapolis, MN 55437, Estados Unidos de América. Todo asunto en relación con el acceso o uso de este sitio web se regirá por las leyes federales o por las leyes del Estado de Carolina del Norte. Toda acción o proceso legal en relación con el acceso o uso de este sitio web se entablará en un tribunal estatal o federal de Raleigh o del Condado de Wake, Carolina del Norte. Usted e IDeaS acuerdan someterse a la jurisdicción de dichos tribunales y aceptan que esa competencia territorial es apropiada para dicha acción o proceso legal. Usted no podrá acceder, descargar, usar o exportar la información, el software, los productos o los servicios contenidos en este sitio web incumpliendo las leyes o normas de exportación de Estados Unidos o incumpliendo cualquier ley o norma local pertinente.

Información de marcas registradas

IDeaS y el resto de los nombres de los productos o los servicios de Integrated Decisions and Systems, Inc. son marcas registradas o marcas de Integrated Decisions and Systems, Inc. en Estados Unidos y otros países. ® indica que está registrado en Estados Unidos.

Adobe y el logotipo de Acrobat son marcas registradas de Adobe Systems Incorporated.

Otras marcas y nombres de productos son marcas registradas de sus compañías respectivas.

Consulte la lista completa de Marcas registradas SAS

Guía para terceros para citar referencias de las marcas registradas SAS

Guía para terceros para citar referencias de IDeaS – Marcas Registradas de SAS COMPANY (Guía de Comunicación Corporativa de IDeaS)

Información sobre exportaciones y cumplimiento con la ley

Está prohibido acceder o participar en este sitio web desde territorios desde donde su contenido pudiera ser ilegal. Cumplir con las leyes locales pertinentes es responsabilidad exclusiva de usted. Las leyes y normas de exportación de Estados Unidos atañen a este sitio web y a Integrated Decisions and Systems, Inc. Usted acepta cumplir con todas las restricciones que corresponda y no podrá descargar o exportar, reexportar, importar o distribuir contenido del sitio web (incluido el software) ni ninguna información de fondo o tecnología, excepto en total conformidad con las leyes y reglamentos de los Estados Unidos de América y con las de cualquier otro país que pudieran aplicarse al contenido del sitio web. Al acceder y descargar el contenido del sitio web (incluido el software), usted acepta lo anterior y declara y garantiza que (1) no es una parte a quien los Estados Unidos de América prohíba acceder al contenido del sitio web (incluido el software); y que (2) no está ubicado en un país al que las leyes de los Estados Unidos de América u otras leyes y reglamentos pertinentes restrinjan la exportación del contenido del sitio web (incluido el software), ni está bajo su control, ni es ciudadano o residente de dicho país; y que (3) no compartirá el contenido del sitio web (incluido el software) con ninguna de las partes que se identifican en este párrafo. Es responsabilidad exclusiva de usted cumplir con las leyes de su jurisdicción local y demás leyes pertinentes respecto a la importación, exportación o reexportación del contenido del sitio web (incluido el software).

SAS Institute Inc., sus subsidiarias, distribuidores y representantes deberán exportar los productos de conformidad con las leyes y los reglamentos de los Estados Unidos de América. SAS mantiene políticas de exportación para garantizar que cumplimos con dichas leyes y normas de exportación. En support.sas.com/adminservices/export.html se encuentra una tabla que resume el Número de Control para la Clasificación de Exportaciones que se ha asignado a los productos SAS, así como la designación de la licencia. Cada cliente deberá cumplir con las restricciones de exportación en relación con el usuario final del software.

Contacto legal

Si tiene alguna pregunta sobre el uso y la concesión de licencias para las marcas registradas de IDeaS o respecto al material protegido por derechos de autor de IDeaS o alguna otra pregunta acerca de estos términos y condiciones, comuníquese por correo electrónico con el Departamento Legal de SAS Institute, Inc., en legalWeb@sas.com.